ESTÁ A VISITAR:   Televisão / Equador
PESQUISAR
OK
ON | OFF

Equador

INFORMAÇÃO
HOME
SINOPSE

Quando fui convidado para fazer o "Equador" perguntei-me o que poderiamos nós fazer para estar à altura de passar para o ecran esta extraordinária obra. Recordei o momento em que li "Equador" pela primeira vez. Para além da beleza do texto, da emoção das palavras, havia ali fotografia. Fotografia em movimento.
Como poderiamos nós ainda surpreender os espectadores? O que poderiamos fazer de novo? Para lá de todos os cuidados tidos nas diferentes outras areas, as respostas às minhas perguntas chegaram "pela via tecnologica".
"Equador" foi totalmente filmado em alta definição, possibilitando uma qualidade de imagem realmente diferenciadora. As lentes que acopolaram as nossas camaras foram minuciosamente escolhidas, de um universo habitualmente cinematográfico, e deram um ambiente e uma textura à imagem, insuperáveis.
A captação de som não foi menos cuidada. "Cantar", o melhor equipamento para captação de som do mercado, normalmente ao serviço do cinema, foi também base para o "Equador". E os nossos cuidados continuaram ao nivel da pós-produção. Um grupo de jovens profissionais, que assumiram também o orgulho de estar nesta equipa, conseguiram através de uma associação entre as imagens captadas e o grafismo 3D, re-criar, com perfeição, os bailes do S.Carlos, a Rua Garret e o Largo de S.Paulo, do inicio do século passado.
Quando vi/senti as primeiras imagens, percebi logo que estavamos no caminho certo. "Equador" teria a força do cinema, em televisão. Nenhum detalhe foi esquecido.
Jamais esquecerei, como profissional, o estusiasmo, a emoção e a força que aquelas imagens provocaram em mim.
Contudo, apesar de falar de tecnologia, e de como ela serviu de uma forma incrivel este projecto, sou obrigado a recordar aqui, "o que seria da máquina se não fosse o homem?" Como posso falar de lentes, camaras ou computadores sem realçar o talento, a entrega, o amor e o profissionalismo da extraordinária equipa que fez o "Equador"? As pessoas é que foram brilhantes e únicas. A equipa, que a pouco e pouco, dia após dia, fez acontecer este projecto é que é a grande responsável pelo produto que todos os portugueses terão oportunidade de ver, e, temos a certeza, de se orgulhar.

André Cerqueira
Coordenação de Projecto
ELENCO

Filipe Duarte, Marco Horácio, João Tempera, Gonçalo Portela, Dalila Carmo, Paulo Pires, Mariana Monteiro, Francisco Côrte-Real, Lídia Franco, Sara Salgado, São José Correia, José Pedro Gomes, João Ricardo, Pedro Granger, Álvaro Correia, Igor Sampaio, José Meireles, Juana Pereira Silva, Sandra Faleiro, Manuel Moreira, João de Carvalho, José Manuel Mendes, José Boavida, Miguel Sousa Tavares, Almeno Gonçalves, António Fonseca, João Maria Pinto, José Lobo de Vasconcelos, Paolo Marinou, João Cabral, Vitor de Sousa, António Monteiro Coelho, João Lourenço, Bernardo Bairrão Joana Bárcia, Grant Sheperd, Antónia Terrinha, Pedro Frey Ramos, Eunice Muñoz, Carlos Barrada Curto e Carlos Oliveira, Marco d'Almeida, Maria João Bastos, Anton Skrzypiel, Célia Williams, Savi Sidhu, Norman MacCullum, Dr. V. N. Sharma, Patrícia André, Vuk Simic, Artur Ribeiro, Ragesh B. Asthanaa, Keith Harle, Anupama, Sravani Gajja, Audilia Batista, Daniel Martinho, Josefina Massango, Jaime Vishal, Miguel Monteiro, Patricia Bull, Rui Mendes, Luís Lucas, Nicolau Breyner, Manuela Couto, Diogo Amaral, Hugo Tavares, Victor Gonçalves, Ciomara Morais, Welkett Bunguê, Giovanni Lourenço, Carlos Paca, Alexandra Lencastre, Nuno Melo, Adriano Luz, Ana Bustorff, Sara Prata, Vitor Norte, Vera Alves, Fernando Luís, Paula Lobo Antunes, Paulo Pinto, José Wallenstein, Ricardo Borges, Miguel Seabra, Joana Solnado, Ruy de Carvalho, Pedro Carmo, Ivo Alexandre, João Saboga, Rui Filipe, Vera Cruz, Eric Costa, Miguel Sermão, Ângela Pinto, Carlos Borges, Ângelo Torres, Isabel Salvador Francisco, Eduarda Pedro, Nanuel Wiborg, Rogério Samora, Angelo Dala, Victor Correia.
FICHA TÉCNICA

Um original de: Miguel Sousa Tavares
Adaptação: Rui Vilhena, Alexandre Borges, Ana Maria Simões, Ana Vasques, João Duarte Silva
Coordenação de Projecto: André Cerqueira
Produção: Miguel Dias, Teresa Amaral
Realização: André Cerqueira, Artur Ribeiro, José Manuel Fernandes
Direcção de Actores: Manuela Couto, Tiago Justino
Direcção de Fotografia: Edgar Moura
Direcção de Arte: João Martins
Figurinos: Marina Vian
Edição: Ricardo Inácio
Produção Musical: Miguel Martins
Caracterização: Marina Beltrão
Rua Castilho, nº39, 13º Andar - Sala C | 1250-068 Lisboa - Portugal
Tel: +351 21 330 41 52 | Fax: +351 21 315 25 00
e-mail: plano6@plano6.pt

2012 | Plano 6 - Todos os direitos reservados | Wethink